Signification des symboles

ADA > News > Info > Signification des symboles
26 février, 2017

Savez-vous ce que signifient les symboles présents sur nos emballages ?
Les symboles qui, avec des significations et une importance variable, contribuent à l’information du consommateur sont nombreux. Vous pouvez trouver sur ceux-ci des informations sur la conception des emballages et des produits, les règles d’utilisation et de sécurité, les délais de validité et autres. Nous vous aidons à déchiffrer leurs significations pour que vous puissiez faire une utilisation informée de nos produits.


Le symbole est lié au délai de validité d’un produit. Le petit sablier indique que, dans le cas de nos produits, il y a une validité de 3 ans à partir de la fabrication et que ceux-ci ne devront pas être utilisés après cette date.

Date de production. Il indique le mois et l’année où le produit a été manufacturé et à partir de quand il faut comptabiliser la date de validité.

Référence du catalogue.

Code du lot.

Symbole d’usage unique, il indique qu’il ne faut pas réutiliser le produit.

Ne pas restériliser le produit.

Produit stérilisé à la vapeur. Il informe que le produit a été soumis à une procédure d’élimination totale de la vie microbiologique dans le cas de nos produits grâce à un processus de stérilisation à 134°C dûment validé.

Maintenir éloigné de la pluie.

Produit non stérile.

Ne pas utiliser si l’emballage est ouvert ou endommagé, car dans ces conditions, la stérilisation du produit est compromise.

Symbole de marquage CE, il atteste la conformité des produits fabriqués avec les spécifications essentielles applicables.

Norme ISO 9001, norme internationale de référence pour la certification des systèmes de gestion de la qualité.


Adapté aux patients alités et/ou à mobilité réduite.

Adapté aux patients alités et/ou à mobilité réduite.

Emballage recyclable.

Une fois le produit consommé, déposer l’emballage dans le conteneur de tri sélectif indiqué.

Produit régulièrement contrôlé par des tests de laboratoire.